Umineko EP6 ED Song – Birth of a new witch [eng trans]

I haven’t done any translation for a while and found out there is no translation of this very intriguing song. I gave it a shot but there are parts where I wasn’t sure who is the subject and who is the object as there are no pronouns and vague context. Well, the whole message of this song is rather nebulous and can be interpreted in various ways so maybe it’s possible that the lyricist gave the listeners something to think of and wanted them to come to their own respective understandings by themselves. Anyways, it is the ending song from Umineko no Naku Koro ni Chiru EP6 visual novel. It doesn’t matter whether you have read it or not. If you haven’t read it, you will probably be very, very confused by the lyrics. So you don’t have to read them at all and just listen to this amazing piece of music. I’m about to fall asleep at any second, so no more blabbering. Enjoy it!

You surely don’t believe the dream
wherein you fear an eternal being
You surely don’t believe
that it still talks to you in your heart.

Even so not once did you believe
You fool….
The sealed love
just spurs evil witches at me.

“Ah… The miracle I dreamed about with him has been stolen”
But I’m sure you can feel it too
It must be our eyes

Your dream will not come true
It’s your fate for having been looking away
The more you fear the more you reject
the exposed dirty mind by your side

The miracle never occurs
Neither the dream nor the disclosure of gold
The hollow eyes
have taught me what has worth

“Uu- … I can’t see
the days I spent with him in cradle”
Can’t you hear something now?
It must be our screams.

Reigning Reigning The spiral Venus
Above all humans
Burning Burning Burn it in the magic and…
Burn it to nothing. Just…
Fear me Fear me “The heartless breaker”
I will
Take you all Take to the end of the world
I invite you

(NOTE: I don’t really get this part. It’s in Engrish and it’s not included in the official lyrics. I was able to discern just bits of it)
Welcome to the real witches’ world
love
what you get
song of a witch

“Ah… I demand judgment
upon the being that stole him”
Still, the tears are coming out, aren’t they?
It must be the same for us

Ritual Ritual A witch called infinity
Praise her
Moment Moment You must surrender
Fall on your knees; now…
Pray me Pray me “The final dreamer”
I shall not grant your wish
Go away Go away your game is over
Weep and scream

You’ve hated me for so many times already
It can’t even be put into words
Why do I recall the smile of yours
that is supposed to have rotten?

He isn’t surely a stuffed animal
He’s a precious friend of mine
I don’t forgive my unfeeling mother
I will assess the revenge; but…
Feel me Feel me I wanna meet you
Somewhere in my heart
Lonely Lonely Laugh at your cynic and…
I can’t understand; therefore…

Reigning Reigning The spiral Venus
Above all humans
Burning Burning Burn it in the magic and…
Burn it to nothing. Just…
Fear me Fear me “The heartless breaker”
I will
Take you all Take to the end of the world
I invite you